HULYET, HULYET, KINDERLEKH

Basses

1. Shpilt, kinderlekh Der friling bagint !
Der friling shoyn bagint ! Oy, vi bin ikh, kind', Mekane aykh atsind (atsind). Oy, vi bin ikh, kinderlekh, Mekane atsind. (Hulyet)
Hulyet, kinderlekh,
Kol-zman, ir zent nokh yung, kinderlekh, Vayl fun friling bis tsum vinter, oy,
Iz a katsn-shprung.

2. Shpilt, kinderlekh, Farzoymt oygnblik ; Farzoymt keyn oygnblik ; Mikh arayn in shpil,
Fargint mir oykh dos glik (dos glik). Nemt mikh oykh arayn in shpil, Fargint mir dos glik.(Hulyet)
Hulyet, kinderlekh, ...

3. Kukt nisht mayn kop, Tsi shtert aykh in shpil ?
Tsi shtert dos aykh in shpil ? Neshome iz yung
Vi tsurik mit, mit yom fil. Mayn neshome iz nokh yung Ts'rik mit yom fil.(Hulyet)
Hulyet, kinderlekh, ...

4. Mayn neshome,
Geyt fun benkshaft oys. Un geyt fun benkshaft oys. Akh, vi vilt zikh ir
Fun altn guf aroys (aroys). Akh, vi gem vilt zikh ir Altn guf aroys. (Hulyet)
Hulyet, kinderlekh, ...

5. Shpilt, kinderlekh, Farzoymt, oygnblik Farzoymt keyn oygnblik Vayl friling ekt bald,
Mit im dos hekhste glik (dos glik). Vayl der friling ekt zikh bald,
Mit dos hekhste glik.(Hulyet)
Hulyet, kinderlekh, ...

Altos

1. Shpilt, kinderlekh
Der friling shoyn bagint !
Der friling, oy, shoyn bagint ! Oy, vi bin ikh, kinder, Mekan' atsind.
Oy, vi bin ikh, kinder', Mekane aykh atsind.
Hulyet, kinderlekh, 'man, ir zent nokh yung,
Vayl fun friling bis tsum vinter Iz a katsn-shprung.

2. Shpilt, kinderlekh,
Farzoymt keyn oygnblik ; Farzoymt, oy, keyn oygnblik; Nemt mikh arayn in shpil, Fargint dos glik.
Nemt mikh arayn in shpil, Fargint mir oykh dos glik.
Hulyet, kinderlekh, ...

3. Kukt nisht mayn kop,
Tsi shtert dos aykh in shpil ?
Tsi shtert, oy, dos aykh in shpil ? Mayn neshome iz yung
Mit yom fil.
Mayn neshome iz yung Vi tsurik mit yom fil.
Hulyet, kinderlekh, ...

4. Mayn neshome,
Un geyt fun benkshaft oys.
Un geyt, oy, fun benkshaft oys. Akh, gem vilt zikh ir
Fun guf aroys.
Akh, gem vilt zikh ir Fun altn guf aroys.
Hulyet, kinderlekh, ...

5. Shpilt, kinderlekh,
Farzoymt keyn oygnblik Farzoymt, oy, keyn oygnblik Vayl der friling ekt bald,
Mit im dos glik.
Vayl der friling ekt bald, Mit im dos hekhste glik.
Hulyet, kinderlekh, ...

HULYET,HULYET,KINDERLEKH

Sopranos

1. Shpilt aykh, libe kinderlekh Der friling shoyn bagint ! Der friling shoyn bagint ! Oy, vi bin ikh, kinderlekh, Mekane aykh gtsind.
Oy, vi bin ikh, kinderlekh, Mekane aykh atsind.
Hulyet, hulyet, kinderlekh, Kol-zman, ir zent nokh yung, Vayl fun friling bis tsum vinter Iz a katsn-shprung.

2. Shpilt aykh, libe kinderlekh, Farzoymt keyn oygnblik ; Farzoymt keyn oygnblik ; Nemt mikh oykh arayn in shpil, Fargint mir oykh dos glik. Nemt mikh oykh arayn in shpil, Fargint mir oykh dos glik.
Hulyet, hulyet, kinderlekh, ...

3. Kukt nisht oyfmayn groyen kop, Tsi shtert dos aykh in shpil ?
Tsi shtert dos aykh in shpil ? Mayn neshome iz nokh yung
Vi tsurik mit yom fil.
Mayn neshome iz nokh yung Vi tsurik mit yom fil.
Hulyet, hulyet, kinderlekh, ...

4. Mayn neshome iz nokh yung, Un geyt fun benkshaft oys. Un geyt fun benkshaft oys. Akh, vi gem vilt zikh ir
Fun altn guf ways.
Akh, vi gem vilt zikh ir
Fun altn guf aroys.
Hulyet, hulyet, kinderlekh, ...

5. Shpilt aykh, libe kinderlekh, Farzoymt keyn oygnblik Farzoymt keyn oygnblik Vayl der friling ekt zikh bald, Mit im dos hekhste glik.
Vayl der friling ekt zikh bald, Mit im dos hekhste glik.
Hulyet, hulyet, kinderlekh, ...

1. Shpilt, kinderlekh Der frilinz bagint !
Der friling shoyn, oy, shoyn bagint ! Oy, vi bin ikh,
Mekane aykh atsind (atsind). Oy, vi bin ikh,
Mekane atsind. (Hulyet) Hulyet, hulyet, kinderlekh,
Kol-zman, ir zent nokh yung, kinderlekh, Vayl fun friling bis tsum vinter
Iz a katsn-shprung.

2. Shpilt, kinderlekh, Farzoymt, QYgnblik ;
Farzoymt keyn, oy, keyn oygnblik ; Nemt mikh arayn,
Fargint mir oykh dos glik (dos glik). Nemt mikh arayn,
Fargint mir dos glik.(Hulyet) Hulyet, hulyet, kinderlekh, ...

3. Kukt nisht mayn kop, Tsi shtert aykh in shpil ?
Tsi shtert dos aykh, dos aykh in shpil ? Mayn neshome
Vi tsurik mit, mit yom fil. Mayn neshome
Ts'rik mit yom fil.(Hulyet) Hulyet, hulyet, kinderlekh, ...

4. Mayn neshome,
Geyt fun benkshaft oys.
Un geyt, un geyt fun benkshaft oys. Akh, vilt zikh ir
Fun altn guf aroys (aroys). Akh, vilt zikh ir
Altn guf aroys. (Hulyet)
Hulyet, hulyet, kinderlekh, ...

5. Shpilt, kinderlekh, Farzoymt, oygnblik
Farzoymt keyn, oy, keyn oygnblik Vayl der friling,
Mit im dos hekhste glik (dos glik). Vayl der friling,
Mit dos hekhste glik.(Hulyet) Hulyet, hulyet, kinderlekh, ...

HULYET !

Jouez, chers p'tits enfants
Le printemps déjà s'annonce 0, mes chers enfants,
comme je vous envie !
Hulyet, jouez, petits enfants, Tant que vous êtes jeunes ! Car du printemps à l'hiver,
Il n'y a qu'un saut de chat!
Jouez, chers petits enfants
Ne perdez pas un instant! Entrainez-moi aussi dans le jeu, Accordez-moi ce bonheur !
Hulyet ...
Ne regardez pas mes cheveux gris Ca gâcherait votre jeu ...
Mon âme est encore jeune,
Comme elle l'était bien des années auparavant
Hulyet
Mon âme est encore jeune Et se meurt de nostalgie
0, que ne donnerait-elle pas Pour quitter ce vieux corps ...
Hulyet ...
Jouez, chers petits enfants Ne perdez pas un instant !
Car le printemps déjà s'achève Et avec lui le plus grand bonheur
Hulyet. ..